Память мученика Евпла, служившего архидиаконом в Катане, отмечают в этот день. Живший в конце III - начале IV века, он прославился своей неустанной проповедью: Евангелие всегда было при нем, и он не упускал случая рассказать о христианской вере. Даже под пытками и перед казнью Евпл оставался тверд в убеждениях и продолжал нести слово Божие тем, кто собрался у места казни.
В русской традиции этот день связали с образом Евпатия Коловрата и наполнили его таинственными поверьями. По народным рассказам, в этот вечер на болотах возникает призрак белого коня - он ищет своего хозяина, чудо‑богатыря, павшего в битве с войсками Батыя. Конь носится по округе, а к ночи приходит на кладбище и жалобно плачет над могилами. Свист и пение, которые слышны в темноте, будто бы принадлежат его дружине - она зовет богатыря, надеясь на его возвращение.
Блуждающие огни над болотами и погостами воспринимались как знаки блуждающих душ, а потому день считался тревожным и опасным для легкомысленных поступков. Особенно строго запрещалось пить хмельное: верили, что предки не простят такой беспечности и накажут нарушителя. Зато в хозяйстве наступало горячее время: начинали стрижку овец, чтобы успеть заготовить шерсть для зимних нужд. Из нее делали все необходимое - от пряжи до валенок, а животные до зимы успевали нарастить новый густой покров.
