Мужской епархиальный хор поздравил томичей с Рождеством старинной песней
07.01.2025, 12:23
В светлый праздник Рождества мужской хор томской епархии преподнес томичам особенный подарок — белорусскую колядку "Ой, на море, море". Запись песни была опубликована в телеграм-канале епархии.
Год создания колядки неизвестен. Однако она вошла в книгу А. А. Потебни "Объяснение малорусских и сродственных народных песен", том 2 — "Колядки и щедровки", изданную в 1887 году.
«Хор представляет ее в обработке Татьяны Мезиновой, которая сохранила аутентичный дух и мелодичность произведения. Перевод Дмитрия Шаталова позволил донести красоту и смысл этой композиции»,
© При полном или частичном использовании материалов в интернете и печатных СМИ ссылка на tvtomsk.ru обязательна. Отсутствие ссылки, либо ссылка на иной источник (Вести-Томск, ГТРК «Томск» и др.) является нарушением прав на интеллектуальную собственность.